본문 바로가기

종교

영어 성경구절 찾기 안내 (NIV, KJV, NASB)

한글은 물론이고, 영어로 된 성경구절을 누구나 손쉽게 찾을 수 있습니다. 제가 사용하는 구절 찾기 방법이 좋은 점은 검색이 잘 되는 것은 물론이고, 여러 가지 버전으로 검색 결과를 살펴볼 수 있다는 점인데요. 한영으로 모든 내용을 읽는 것도 가능하기 때문에 영어 실력이 뛰어나지 않아도 부담 없이 읽는 것이 가능합니다.

 

 

똑똑하게 온라인으로 영어 성경구절 찾기.

 

국내에서 다양한 언어로 된 성경을 읽을 수 있는 사이트가 여러 곳 있는데요. 그 중에서 무료 사용이 가능하고, 구절 찾기에도 편리한 곳을 알려드리겠습니다. 바로 "다국어 성격 holy-bible" 사이트 입니다. 회원가입 없이 이용이 가능한 곳이라 번거로움도 없고, 좋아요.



사이트에 접속하면 메인화면에 여러 가지 서비스를 선택할 수 있도록 나오는데요. 다음 화면에 나와 있듯이 영문으로 된 영어성경을 여러 가지 버전으로 볼 수 있어요. 성경구절 찾기 서비스는 화면 상단에 있는 검색창을 통해 이용이 가능한데요. 영문으로 된 NIV, KJV, NASB 버전을 기준으로 검색할 수 있어요. 찬송가나 중국어 및 한국어로 된 구절도 찾을 수 있습니다.



저는 영어 성경인 NIV에서 "pray"라는 단어를 검색해 보았습니다. 순식간에 해당 단어를 포함한 성결구절 찾기 가능했는데요. 117개의 검색 결과를 얻을 수 있었습니다. 우리가 찾은 결과를 보면 옆에 [번역비교], [유사말씀]이라는 버튼이 있는데요. 해당 버튼을 클릭하면 놀라운 추가 기능을 이용할 수 있습니다.



번역비교 버튼을 클릭해 보았습니다. 우리가 찾은 구절을 개역개정, 개역한글, 공동번역, 새번역, 현대인의 성경 등 다양한 버전 그리고 다양한 언어의 내용으로 확인할 수 있어요. 반대로 한글로 찾은 것을 가지고, 영어성경의 내용을 찾아볼 수 있습니다.



이전 단계에서 [원문 보기] 버튼을 클릭해 보세요. 그럼 우리가 찾은 구절을 포함한 영어성경 원문의 전체 페이지를 만나볼 수 있는데요. 평소에 성경책을 읽듯이 이 부분부터 끝까지 읽기 가능합니다.



영어로 된 성경을 읽는 것이 쉽지 않은 분들은 화면 상단에 있는 [대역] 부분에서 개역개정, 개역한글 등을 클릭해 보세요. 그럼 좌측에는 영어로 된 문장, 우측에는 한글로 된 문장으로 성경 내용을 읽을 수 있습니다.



이곳에서는 기독교 용어 사전 서비스도 제공하고 있는데요. 성경 내용을 읽다가 파란색으로 되어 있는 단어를 클릭해 보세요. 그럼 해당 단어에 대한 종교적인 의미를 제대로 파악하는 데에 도움이 되는 사전 서비스가 나타납니다.